Privacy policy
UmanIA Studio — BUREAU DE CRÉDIT INC.
Effective October 11, 2026. This policy explains, in plain language, what information we collect on umaniastudio.ca, why, who we share it with, how long we keep it and what your rights are. We collect your information through our forms, by email, through our payment provider and through the server's technical logs. This policy was drafted in French (politique de confidentialité).
1. Who we are
UmanIA Studio is a brand of BUREAU DE CRÉDIT INC., 3-255B Curé-Labelle Boulevard, Laval, Quebec H7L 2Z9.
Person in charge of the protection of personal information
Title: President
Email: info@umania.ca (subject: “Personal information”)
Phone: 1-877-337-7738
Mailing address: as above.
2. What we collect, and why
| Situation | Information | Purpose |
|---|---|---|
| You order | Name, home address (required by law for your contract), email, phone (optional), business (if any), event date | Process the order, send you the payment link, the confirmation (your copy of the contract) and the creation, answer your questions |
| You tell your story | First names, story, memories, message, words to avoid, lyrics, image or recording you choose to provide | Create your song and your revisions, and nothing else |
| You give the creation as a gift | Name and email of recipients (10 maximum), your personal note, the sending date | A one-time delivery of the creation to the recipients |
| Proof of the order | Date and time, boxes checked in the form, version of the terms accepted and wording of the sharing box | Prove what was ordered and accepted, including in a payment dispute |
| You pay | Amount, date, last four digits and type of card, provided by our payment provider | Confirm payment, refund if needed, keep our accounts |
| You ask for a song to be removed or write to us | Name, email, song title, order number, your connection to the song | Process your request |
| You visit the site | IP address, browser, pages viewed, date and time (server logs) | Run and protect the site; overall visit statistics, without cookies and without profiling |
In your story, only give what is useful for the song. Do not include last names, addresses, health information or details about a child other than their first name. If you nevertheless share something intimate, we rephrase it in general terms, without identifying or medical details, before sending it to a creation tool, and we use it only to create the song you requested.
We never sell personal information. We do no profiling, no location tracking and no targeted advertising from this site. We send no advertising email without your consent, and never to gift recipients. To prevent abuse, the IP address of a person submitting a form is kept in scrambled (hashed) form, for one hour only.
Children: a song may be created for a child; we then collect their first name and the useful information from the adult placing the order, never from the child. A song naming a child under 14 can be shared publicly only if the sharing box was checked by their parent or tutor (legal guardian).
3. Artificial intelligence
Our creations are produced with the help of artificial intelligence tools for music and voice creation. We only send these tools what is needed for the creation (for example first names, the rephrased story, the style and, if applicable, the image or recording you provided for this creation), never your last name, email, address or payment details. A member of our team directs and checks every creation. We never use a voice recording to create a reproduction of that voice. No decision about you is made solely by automated means. Where the tool allows it, we opt out of the use of your content to train its models.
4. Cookies and third-party content
The site uses no advertising or audience-measurement cookies. Visit statistics are produced by our host from server logs, without cookies.
UmanIA Radio player (YouTube): the player loads only if you click “Listen to UmanIA Radio”. Before that click, no data is sent to YouTube. After the click, YouTube (Google) receives your IP address and may set cookies, under its own privacy policy. We use the “privacy-enhanced” version of the player (youtube-nocookie.com).
Links to YouTube, Instagram, UmanIA Radio and umania.ca lead to sites that have their own policies.
5. Who we share your information with
Only with the providers we need to serve you, contractually bound to confidentiality, and only what they need:
- Hosting of the site and registers: OVHcloud; the site and registers are hosted in Canada.
- Email: Hostinger; our email is hosted outside Canada.
- Payment: Stripe, which processes your payment under its own security obligations.
- Artificial intelligence creation tools (music and voice): the content needed for the creation, as described in section 3.
- Gift cards (when offered): our gift card provider receives the information needed to buy and use the card.
- Public sharing: only if you checked the optional box; the song is then published on UmanIA Radio, YouTube, Facebook and Instagram and, if you checked the separate box for that purpose, used in our advertising on those platforms. A song naming a child under 14 is never used in our advertising.
Communication outside Quebec. Some of these providers (including the payment provider, the creation tools, the sharing platforms and, as the case may be, our email services) process information outside Quebec, including in the United States. Before any communication of information outside Quebec, we assess the privacy-related factors and make sure the information receives adequate protection, under a written agreement.
We may also communicate information where the law requires or permits it (for example at the request of a competent authority).
6. How long we keep it
| Information | Period |
|---|---|
| Story, first names, lyrics, image or recording provided, and created files | 12 months after delivery (for your revisions and to resend your files), then destroyed; longer only for a song shared with your consent, for as long as it is shared |
| Gift recipients' contact details and personal note | 30 days after sending, then destroyed |
| Order, payment, confirmation and exchanges (proof and accounting) | For the period required by tax and accounting laws, then destroyed |
| Register of consents to public sharing | As long as the song is shared, then 3 years after removal (to prove what was authorized) |
| Removal and information requests | 3 years after they are processed |
| Hashed IP address (anti-abuse limit) | 1 hour |
| Server technical logs (IP address, browser, pages, downloads) | No more than 12 months, then deleted |
At the end of these periods, the information is securely destroyed or anonymized.
7. Your rights
At any time, you may:
- access the information we hold about you and get a copy, including, for information you provided, in a structured, commonly used technological format;
- have corrected any information that is inaccurate, incomplete or ambiguous, or whose collection, communication or retention is not authorized by law;
- withdraw your consent, including to the public sharing of a song (removed within 2 business days, on the Remove a song page);
- ask us to stop disseminating information about you or to de-index a link associated with your name, in the cases provided by law;
- be informed of the information collected, the categories of people who have access to it within our business and how long it is kept.
Anyone named in a song may also request its removal. A gift recipient is told, in the email they receive, where their contact details came from and may ask that they be deleted immediately.
How: write to the person in charge of the protection of personal information (section 1). We will ask you to confirm your identity and can help you clarify your request. We reply in writing within 30 days of receiving the request.
8. How we protect your information
Only people who need it for their work have access to your information: the person who processes the order and creates the song and, for payments and accounting, management and its accountant. The site is encrypted (https), registers are kept outside the public area of the site, and access is protected by strong passwords. Emails delivering your creations contain a hard-to-guess download link, never an attached audio file. UmanIA Studio's information is kept separate from our company's other activities and is never shared with them.
We keep a register of confidentiality incidents. If an incident presents a risk of serious injury, we promptly notify the Commission d'accès à l'information and the people concerned.
9. Governance and complaints
The person in charge of the protection of personal information approves our internal rules: retention periods and destruction schedule (section 6), each person's role (section 8), a privacy impact assessment before any new provider or tool, and complaint handling.
To make a complaint, write to that person (section 1) describing the situation. We acknowledge receipt and reply in writing within 30 days. If you are not satisfied with our answer, you may contact the Commission d'accès à l'information du Québec (cai.gouv.qc.ca).
10. Changes
We post any change to this policy on this page, with a notice and its effective date. If a change affects the use of information you have already given us, we will write to you.
